Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
NESTA PÁGINA
 

Diretrizes e requisitos do site EX9208

Requisitos e especificações ambientais para switches da Série EX

O switch deve ser instalado em um rack ou armário alojado em um ambiente seco, limpo, bem ventilado e controlado pela temperatura.

Certifique-se de que essas diretrizes ambientais sejam seguidas:

  • O local deve estar o mais livre de poeira possível, pois a poeira pode entoper aberturas e filtros de entrada de ar, reduzindo a eficiência do sistema de resfriamento do switch.

  • Mantenha o fluxo de ar ambiente para a operação normal do switch. Se o fluxo de ar estiver bloqueado ou restringido, ou se o ar de entrada estiver muito quente, o switch pode se acalmar, levando o monitor de temperatura do switch a desligar o switch para proteger os componentes do hardware.

A Tabela 1 fornece as condições ambientais necessárias para a operação normal do switch.

Tabela 1: Tolerâncias ambientais ao switch da Série EX

Switch ou dispositivo

Tolerância ao ambiente

Altitude

Umidade relativa

Temperatura

Sísmico

EX2200-C

Sem degradação de desempenho de até 1524 metros

Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 10% a 85% (sem condensação)

Operação normal garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 104° F (40° C) em altitudes de até 5.000 pés (1.524 m).

Para obter informações sobre transceptores SFP de temperatura estendida suportados em switches EX2200, veja transceptores plugáveis compatíveis com switches EX2200.

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 de acordo com a GR-63, Problema 4.

EX2200 (exceto switches EX2200-C)

Sem degradação de desempenho de até 3048 metros

Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 10% a 85% (sem condensação)

Operação normal garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 113° F (45° C)

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 de acordo com a GR-63, Problema 4.

EX2300-C

Sem degradação de desempenho de até 1524 metros

Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 10% a 85% (sem condensação)

Operação normal garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 104° F (40° C)

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 de acordo com a GR-63, Problema 4.

EX2300 (exceto switches EX2300-C)

Sem degradação de desempenho de até 3962 metros a 104° F (40° C) de acordo com GR-63

Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 10% a 85% (sem condensação)

Operação normal garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 113° F (45° C)

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 de acordo com a GR-63, Problema 4.

EX3200

Sem degradação de desempenho de até 3048 metros

Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 10% a 85% (sem condensação)

Operação normal garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 113° F (45° C)

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 de acordo com a GR-63, Problema 4.

EX3300

Sem degradação de desempenho de até 3048 metros

Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 10% a 85% (sem condensação)

Operação normal garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 113° F (45° C)

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 de acordo com a GR-63, Problema 4.

EX3400

Sem degradação de desempenho de até 3048 metros

Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 10% a 85% (sem condensação)

Operação normal garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 113° F (45° C)

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 de acordo com a GR-63, Problema 4.

EX4100

Sem degradação de desempenho de até 1524 metros

Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 10% a 85% (sem condensação)

Operação normal garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 113° F (45° C)

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 de acordo com a GR-63, Problema 4.

EX4200

Sem degradação de desempenho de até 3048 metros

Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 10% a 85% (sem condensação)

Operação normal garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 113° F (45° C)

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 de acordo com a GR-63, Problema 4.

EX4300

Switches EX4300 exceto o modelo EX4300-48MP — sem degradação de desempenho de até 3048 metros

Modelo EX4300-48MP — sem degradação de desempenho de até 1829 metros

Switches EX4300 com exceção do modelo EX4300-48MP— Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 10% a 85% (sem condensação)

Modelo EX4300-48MP — Operação normal garantida na umidade relativa varia de 5% a 90% (sem condensação)

Operação normal garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 113° F (45° C)

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 de acordo com a GR-63, Problema 4.

EX4400

Sem degradação de desempenho de até 6.000 pés (1829 metros)

Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 10% a 90% (sem condensação)

Operação normal garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 113° F (45° C)

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 de acordo com a GR-63, Problema 4.

EX4500

Sem degradação de desempenho de até 3048 metros

Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 10% a 85% (sem condensação)

Operação normal garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 113° F (45° C)

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 de acordo com a GR-63, Problema 4.

EX4550

Sem degradação de desempenho de até 3048 metros

Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 10% a 85% (sem condensação)

  • Switches EX4550-32F — Operação normal garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 113° F (45° C)

  • Switches EX4550-32T — A operação normal é garantida na faixa de temperatura de 32° F a 104° F (40° C)

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 de acordo com a GR-63, Problema 4.

EX4600

Sem degradação de desempenho a 6.562 pés (2000 metros)

Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 5% a 90%, sem condensação

  • Operação de curto prazo garantida na faixa de umidade relativa de 5% a 93%, sem condensação

    Nota:

    Conforme definido no NEBS GR-63-CORE, Edição 4, eventos de curto prazo podem ter até 96 horas de duração, mas não mais do que 15 dias por ano.

  • Operação normal garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 113° F (45° C)

  • Temperatura de armazenamento não operada em contêiner de transporte: – 40° F (-40° C) a 158° F (70° C)

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 por NEBS GR-63-CORE, Problema 4.

EX4650

Sem degradação de desempenho a 1829 metros

Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 10% a 85% (condensação)

A operação normal é garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 104° F (40° C)

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 de acordo com a GR-63, Problema 4.

EX6210

Sem degradação de desempenho de até 3048 metros

Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 10% a 85% (sem condensação)

A operação normal é garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 104° F (40° C)

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 de acordo com a GR-63, Problema 4.

EX8208

Sem degradação de desempenho de até 3048 metros

Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 10% a 85% (sem condensação)

A operação normal é garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 104° F (40° C)

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 de acordo com a GR-63, Problema 4.

EX8216

Sem degradação de desempenho de até 3048 metros

Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 10% a 85% (sem condensação)

A operação normal é garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 104° F (40° C)

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 de acordo com a GR-63, Problema 4.

EX9204

Sem degradação de desempenho de até 3048 metros

Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 5% a 90% (sem condensação)

A operação normal é garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 104° F (40° C)

Temperatura de armazenamento não operada em contêiner de transporte: – 40° F (-40° C) a 158° F (70° C)

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 de acordo com a GR-63.

EX9208

Sem degradação de desempenho de até 3048 metros

Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 5% a 90% (sem condensação)

A operação normal é garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 104° F (40° C)

Temperatura de armazenamento não operada em contêiner de transporte: – 40° F (-40° C) a 158° F (70° C)

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 de acordo com a GR-63.

EX9214

Sem degradação de desempenho de até 3048 metros

Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 5% a 90% (sem condensação)

A operação normal é garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 104° F (40° C)

Temperatura de armazenamento não operada em contêiner de transporte: – 40° F (-40° C) a 158° F (70° C)

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 de acordo com a GR-63.

EX9251

Sem degradação de desempenho de até 10.000 pés (3048 m)

Operação normal garantida em faixa de umidade relativa de 5% a 90%, sem condensação

Operação normal garantida na faixa de temperatura de 32° F (0° C) a 104° F (40° C)

Temperatura de armazenamento não operada em contêiner de transporte: – 40° F (-40° C) a 158° F (70° C)

Em conformidade com os requisitos de terremotos da Zona 4 da Telcordia Technologies

XRE200

Sem degradação de desempenho de até 3048 metros

Operação normal garantida na faixa de umidade relativa de 10% a 85% (sem condensação)

Operação normal garantida na faixa de temperatura de 41° F (5° C) a 104° F (40° C)

Cumpre os requisitos de terremotos da Zona 4 de acordo com a GR-63, Problema 4.
Nota:

Instale switches da Série EX apenas em áreas restritas, como salas de equipamentos dedicadas e armários de equipamentos, de acordo com os artigos 110– 16, 110– 17 e 110– 18 do Código Elétrico Nacional, ANSI/NFPA 70.

Diretrizes gerais do site

A operação eficiente do dispositivo requer um planejamento adequado do local. Para que o dispositivo opere corretamente, você deve garantir a manutenção e o layout adequado do equipamento, rack ou armário e armário de fiação.

Planejar e criar um ambiente operacional aceitável para o seu dispositivo e evitar falhas de equipamento causadas ambientalmente:

  • Mantenha a área ao redor do chassi livre de poeira e material condutor, como flocos de metal.

  • Siga as diretrizes de fluxo de ar prescritas para garantir que o sistema de resfriamento funcione corretamente. Certifique-se de que o escapamento de outros equipamentos não sopra nas aberturas de entrada do dispositivo.

  • Siga os procedimentos de prevenção de descarga eletrostática (ESD) prescritos para evitar danos ao equipamento. A descarga estática pode fazer com que os componentes falhem completamente ou intermitentemente ao longo do tempo.

  • Instale o dispositivo em uma área segura para que apenas o pessoal autorizado possa acessar o dispositivo.

Diretrizes de fiação elétrica do local

A Tabela 2 descreve os fatores que você deve considerar enquanto planeja a fiação elétrica em seu local.

Aviso:

Você deve fornecer um ambiente devidamente aterrado e protegido e usar dispositivos elétricos de supressão de surtos.

AvertissementVous devez établir un environnement protégé et convenablement mis à la terre et useer des dispositifs de parasurtension.
Tabela 2: Diretrizes de fiação elétrica no local

Fator de fiação do site

Diretrizes

Limitações de sinalização

Se o seu site apresentar algum dos seguintes problemas, consulte especialistas em supressão e proteção de surtos elétricos:

  • Interferência de radiofrequência (RFI) devido a fios instalados incorretamente

  • Danos causados por relâmpagos que ocorrem quando os fios excedem as distâncias recomendadas ou passam entre edifícios

  • Danos a condutores não protegidos e dispositivos eletrônicos como resultado de pulsos eletromagnéticos (EMPs) causados por relâmpagos

Interferência de radiofrequência

Para reduzir ou eliminar o RFI da fiação do seu site, faça o seguinte:

  • Use um cabo de par retorcido com uma boa distribuição de condutores de aterramento.

  • Se você precisar exceder as distâncias recomendadas, use um cabo twisted-pair de alta qualidade com um condutor de solo para cada sinal de dados, quando aplicável.

Compatibilidade eletromagnética

Se o seu site estiver suscetível a problemas com compatibilidade eletromagnética (EMC), especialmente de relâmpagos ou transmissores de rádio, procure uma assessoria especializada.

Fontes fortes de interferência eletromagnética (EMI) podem causar:

  • Destruição dos drivers de sinal e receptores no dispositivo.

  • Riscos elétricos como resultado de surtos de energia realizados nas linhas do equipamento.

Requisitos de liberação de fluxo de ar e manutenção de hardware para um switch EX9208

Ao planejar o local para a instalação de um switch EX9208, você deve permitir liberação suficiente em torno do switch.

  • Para que o sistema de refrigeração funcione corretamente, o fluxo de ar ao redor do chassi deve ser irrestrito. Permita pelo menos 6 in. (15,2 cm) de folga entre switches refrigerados laterais. Permita 2,8 pol. (7,1 cm) entre a lateral do chassi e qualquer superfície que não produz calor, como uma parede. Veja a Figura 1.

    Figura 1: Fluxo de ar pelo chassi Airflow Through the EX9208 Switch Chassis do switch EX9208

  • Se você estiver montando o switch em um rack ou armário junto com outros equipamentos, certifique-se de que o escapamento de outros equipamentos não sopra nas aberturas de entrada do chassi.

    O fluxo de ar deve ser sempre da frente para trás em relação ao rack. Se o dispositivo tiver fluxo de ar lateral a traseiro, então devem ser feitas disposições para garantir que o ar fresco da frente do rack seja fornecido para as entradas, e o escapamento saia pela parte traseira do rack. O dispositivo não deve interferir no resfriamento de outros sistemas no rack. Os preenchimentos devem ser usados conforme apropriado no rack para garantir que não haja recirculação de ar de exaustão aquecido de volta à frente do rack. O cuidado também deve ser tomado em torno de cabos para garantir que não haja vazamento de ar em situações em que a recirculação possa resultar.

  • Para que o pessoal de serviço remova e instale componentes de hardware, deve haver espaço adequado na frente e atrás do switch. Pelo menos 24 em. (61 cm) é necessário tanto na frente quanto atrás do switch. O NEBS GR-63 recomenda que você permita pelo menos 30 in. (72,6 cm) na frente do rack e 24 in. (61,0 cm) atrás do rack. Veja a Figura 2.

    Figura 2: Requisitos de liberação para manutenção de fluxo de ar e hardware para um chassi Clearance Requirements for Airflow and Hardware Maintenance for an EX9208 Switch Chassis de switch EX9208

Requisitos de rack

Você pode montar o dispositivo em racks de dois postes ou racks de quatro postes.

Requisito de rack

Diretrizes

Tipo de rack

A U é a unidade de rack padrão definida pela Electronic Components Industry Association (ECIA) (http://www.ecianow.org).

Você pode montar o dispositivo em um rack que oferece furos de suporte ou padrões de buraco espaçados em incrementos de 1U (1,75 pol. ou 4,45 cm) e atende aos requisitos de tamanho e força para suportar o peso.

Espaçamento de furo de suporte de montagem

Os furos nos suportes de montagem são espaçados em 1U (1,75 pol. ou 4,45 cm) para que o dispositivo possa ser montado em qualquer rack que forneça buracos espaçados a essa distância.

Tamanho e força do rack

Certifique-se de que:

  • Rack cumpre com os padrões de tamanho e força de um 19-in. rack conforme definido pela ECIA (http://www.ecianow.org).

  • Os trilhos de rack são espaçados amplamente o suficiente para acomodar as dimensões externas do chassi do dispositivo. Certifique-se também de que as bordas externas dos suportes de montagem frontal estendam a largura do chassi para 19 in. (48,2 cm).

  • Rack é forte o suficiente para suportar o peso do dispositivo.

  • O espaçamento de trilhos e racks adjacentes proporciona uma folga adequada ao redor do dispositivo e do rack.

Conexão de rack com estrutura de construção

  • Proteja o rack para a estrutura do edifício.

  • Se sua área geográfica for propensa a terremotos, proteja o rack no chão.

  • Proteja o rack para os suportes de teto, bem como parênteses de parede ou piso para máxima estabilidade.

Requisitos do gabinete

Você pode montar o dispositivo em um armário que contém um 19-in. prateleira.

Requisito do gabinete

Diretrizes

Tamanho e liberação do gabinete

  • O tamanho mínimo do gabinete é de 27,7 in. (70,35 cm) entre a porta da frente do armário e a parede traseira do armário. Recomenda-se ter no mínimo 6 in. liberação da porta da frente do gabinete e do painel frontal do switch no mínimo 6 in. desobstrução da parede traseira do armário e do painel traseiro do switch. Armários de grande porte melhoram o fluxo de ar e reduzem as chances de desaquecimento.

  • As bordas externas dos suportes de montagem frontal estendem a largura do chassi para 19 in. (48,2 cm).

Requisitos de fluxo de ar do gabinete

Quando você monta o dispositivo em um armário:

  • Certifique-se de que a ventilação pelo armário seja suficiente para evitar o desaquecimento.

  • Certifique-se de que haja um suprimento de ar frio adequado para dissipar a saída térmica do dispositivo ou dispositivos.

  • Certifique-se de que o escapamento de ar quente do chassi saia do armário sem circular novamente no dispositivo. Um armário aberto (sem uma parte superior ou portas) que emprega a extração de exaustão de ar quente da parte superior garante o melhor fluxo de ar pelo chassi. Se o armário contém uma parte superior ou portas, as perfurações nesses elementos ajudam a remover o escapamento do ar quente.

  • Instale o dispositivo no armário de uma maneira que maximiza o espaço aberto na lateral do chassi que tem o esgotamento do ar quente.

  • Encaminhe e proteja todos os cabos para minimizar o bloqueio do fluxo de ar de e para o chassi.

  • Certifique-se de que o espaçamento de trilhos e gabinetes adjacentes é tal que a liberação adequada existe ao redor do dispositivo e do armário.

  • Um gabinete maior do que o mínimo necessário fornece um melhor fluxo de ar e reduz a chance de superaquecimento.

Requisitos de energia para componentes do switch EX9200

A Tabela 3 lista os requisitos de energia para diferentes componentes de hardware dos switches EX9200.

Tabela 3: Requisitos de energia dos componentes do switch EX9200

Componente

Potência típica (watt)

Energia reservada (watt)

Sistema base

  • Switch EX9204: 410 W

  • Switch EX9208: 560 W

  • Switch EX9214: 1290 W

  • Switch EX9204: 410 W

  • Switch EX9208: 560 W

  • Switch EX9214: 1670 W

Sistema redundante

  • Switch EX9204: 690 W

  • Switch EX9208: 800 W

  • Switch EX9214: 1530 W

  • Switch EX9204: 690 W

  • Switch EX9208: 800 W

  • Switch EX9214: 1910 W

Módulo de malha de switch EX9200-SF

150 W

150 W

Módulo de malha de switch EX9200-SF2

155 W

155 W

Módulo de malha de switch EX9200-SF3

245 W

270 W

Módulo de mecanismo de roteamento (módulo RE)

90 W

90 W

Placa de linha EX9200-2C-8XS

530 W

610 W

Placa de linha EX9200-4QS

408 W

520 W

Placa de linha EX9200-6QS

511 W

607 W

Placa de linha EX9200-MPC

461 W

534 W

EX9200-10XS-MIC

29,8 W

29,8 W

EX9200-20F-MIC

37 W

37 W

EX9200-40T-MIC

41 W

41 W

Placa de linha EX9200-12QS

465 W

545 W

Placa de linha EX9200-15C

720 W

785 W

Placa de linha EX9200-32XS

550 W

610 W

Placa de linha EX9200-40T

206 W

239 W

Placa de linha EX9200-40F

219 W

239 W

Placa de linha EX9200-40F-M

219 W

239 W

Placa de linha EX9200-40XS

465 W

545 W

Especificações de cabo de aterramento e Lug para switches EX9200

Para garantir a operação adequada e atender aos requisitos de segurança e interferência eletromagnética (EMI), você deve conectar um switch EX9200 ao solo terrestre antes de conectar a energia ao switch. Você deve usar o terminal de terra protetora no chassi do switch para conectar o switch ao solo terrestre.

Aviso:

O switch está instalado em um local de acesso restrito. Ele tem um terminal de terra protetora separado no chassi que deve ser conectado permanentemente ao solo terrestre para aterrar adequadamente o chassi e proteger o operador de perigos elétricos.
CUIDADO:

Antes que a instalação do switch comece, certifique-se de que um eletricista licenciado tenha anexado uma lug de aterramento apropriada ao cabo de aterramento que você fornece. Usar um cabo de aterramento com um lug conectado incorretamente pode danificar o switch.

Especificações de pontos de aterramento para um switch EX9200

Para atender aos requisitos de segurança e interferência eletromagnética (EMI) e garantir a operação adequada, o switch deve ser aterrado adequadamente antes que a energia seja conectada. Para aterrar switches alimentados por AC e alimentados por DC, você deve conectar um cabo de aterramento ao solo terrestre e depois anexá-lo aos pontos de aterramento do chassi usando os dois parafusos fornecidos.

Duas inserções roscadas (porcas PEM) são fornecidas na parte superior traseira do chassi para conectar o switch ao solo terrestre. Os pontos de aterramento se encaixam nos parafusos DESA 1/4-20 (Americano). Os pontos de aterramento estão espaçados em 0,625 pol. (15,86 mm) centros.

Nota:

O aterramento adicional é fornecido a um switch alimentado por AC quando você conecta suas fontes de alimentação em recipientes de energia CA aterrados.

Especificações do cabo de aterramento de Lug para um switch EX9200

A caixa de acessório enviada com o switch inclui um cabo lug que se conecta ao cabo de aterramento (ver Figura 3) e dois parafusos DE 1/4-20 DALP usados para proteger o cabo de aterramento nos pontos de aterramento.

Figura 3: aterramento de Lug para um switch Grounding Lug for an EX9200 Switch EX9200
CUIDADO:

Antes que a instalação do switch comece, um eletricista licenciado deve anexar uma lug de cabo ao aterramento e cabos de alimentação que você fornece. Um cabo com um lug conectado incorretamente pode danificar o switch.
Nota:

O mesmo cabo lug é usado para os cabos de alimentação DC.

Especificações do cabo de aterramento para um switch EX9200

O cabo de aterramento que você fornece deve atender às especificações da Tabela 4.

Tabela 4: Especificações do cabo de aterramento

Tipo de cabo

Quantidade e especificação

Aterramento

Um fio de 6 AWG (13,3 mm2), fio mínimo de 60 °C ou um que esteja em conformidade com o código local

Para switches EX9214 alimentados por DC, a instalação de 48 VDC deve ser equipada com um disjuntor de circuito classificado como 40 A (-48 VDC), ou 60 A (-48 VDC), e o cabo de aterramento deve ser mínimo de 10 AWG, ou um que esteja em conformidade com o código local.