Juniper Networks與IBM聯手為Hess提供節能服務

Juniper Networks與IBM聯手為Hess提供節能服務

【台北，2011 年 06 月 21 日】 Juniper Networks（瞻博網路，紐約證券交易所代碼：JNPR）今天宣布與全球能源大廠 Hess Corporation 簽訂價值數百萬美元的合約。Juniper Networks 將與 IBM 合作，為 Hess 提供節能的網路服務，協助其打造簡單、自動化的安全網路環境。

隨著業務成長，Hess 目前位於休士頓的辦公室空間已不敷使用。除了在休士頓另設辦公室外，Hess 也計畫升級全球網路，以因應未來需求與空間限制。Hess 需要節能的解決方案來協助其簡化並加速營運。此解決方案也要能滿足業務需求，並維持原本優異的作業效能，以提供高品質的解決方案和優良的客戶服務。Juniper Networks 與 IBM 聯手為 Hess 提供客製化、安全且省能源的解決方案。Hess 將整合 IBM 的實行計劃服務 (IBM Implementation and Staging Service) 與 Juniper 的整合交換與安全解決方案。IBM 與 Juniper Networks 將為 Hess 提供：

• IBM 實行服務：IBM 實行服務的技術專員與經驗豐富的專案管理人才可協助降低業務中斷的風險，並加速投資報酬率 (ROI) 的回收。IBM ICS 專業服務包括網路諮詢、架構、設計與整合服務。這些服務可確保新伺服器與網路設備的運作始終順暢。IBM 也可在計畫中心將機器組裝成可立即安裝的狀態，然後送到客戶端完成執行。IBM 提供全球性的窗口與資源，確保在各地執行的解決方案可快速而有效率地完成，並確實滿足當地需求。IBM團隊也負責網路設計、採購、設定、安裝與執行。
• Juniper Networks® EX 系列乙太網路交換器：EX 系列乙太網路交換器提供高效能的電信級解決方案，可滿足資料中心網路需求。Juniper 簡單、自動化且安全的交換器大幅降低 Hess 的網路複雜度，並以更低的總擁有成本提供更高效能與可靠性。
• Juniper Networks SRX 系列服務閘道器：此產品採用以 Juniper Junos® 為基礎的動態服務架構。此通用網路平台與作業系統重新締造了網路使用經驗與經濟效益。SRX 系列服務閘道器為 Hess 基礎架構和應用程式提供強大的網路連線與網路存取安全服務。
• Juniper Networks SA 系列 SSL VPN 軟體：市場領先的 SA 系列 SSL VPN 軟體讓 Hess 的遠端與行動工作者、客戶和合作夥伴在各種平台上隨時隨地透過自己的筆記型電腦、智慧型手機和平板電腦存取公司資源。

IBM 全球策略聯盟解決方案副總裁 Robb Kaufmann 表示：「越來越多組織想要簡化與改善作業，讓作業流程更簡單、更省能源。透過 Juniper 創新技術與 IBM 的服務，我們用 Hess 的合作案證明這個目標是可行的。在與 Juniper 合作的過程中，我們很高興看到越來越多客戶利用我們的解決方案和服務。」

Juniper Newtorks 策略聯盟副總裁 Liz King 表示：「為 Hess 提供頂級、客製化的網路解決方案擴展了我們與 IBM 的長期合作關係。我們都是致力於建立與提供未來網路的公司，而 Hess 合作案更證明我們堅定的合作關係。透過我們合作的解決方案，Hess 可以更節能的方式獲得無與倫比的效能、靈活度與安全性。」

IBM 與 Juniper 於 2007 年開始合作關係，範圍涵蓋技術解決方案、標準開發、網路管理與受管的安全服務。若想更深入瞭解 IBM與Juniper的合作關係，請至：http://www.juniper.net/ibm.

關於 Juniper Networks

從設備到資料中心，從消費者到雲端運算，Juniper Networks 提供能改變網路體驗和網路經濟的創新軟體、晶片及系統。Juniper 在全球擁有超過三萬家的客戶及事業夥伴，2009 年營收超過 30 億美元。更多資訊，請造訪 www.juniper.net/tw/tc。

###

Juniper Networks 及 Junos 為 Juniper Networks 公司在美國及其他國家的註冊商標。Juniper Networks 及 Junos 標誌為 Juniper Networks 公司的商標。所有其他商標、服務標誌、註冊商標或註冊服務標誌均屬於其相關擁有者的財產。